Kostenlos Italienisch lernen

Registrierung Mitgliederliste Administratoren und Moderatoren Suche Häufig gestellte Fragen Hangman Zum Portal Zur Startseite

         
Italienisch Forum » Suche » Suchergebnis » Hallo Gast [anmelden|registrieren]
Zeige Themen 1 bis 3 von 3 Treffern
Autor Beitrag
Thema: Objektpronomen
fmw

Antworten: 19
Hits: 91800

nochmal GLI oder LORO 14, Nov, 2010 22:09 06 Forum: Grammatica italiana

Ciao topolino,

danke für deine antwort, da habe ich mich verschrieben, denn auch GLI ist nicht umgangssprachlich.

die pronomi indiretti heissen:
mi, ti, gli, le, ci, vi, gli
oder
a me, a te, a lui, a lei, a noi, a voi, a loro

loro braucht also immer auch ein "a"

setzt man das pronomen vor das verb MUSS es GLI heissen.

das beispiel, nachdem ellipi gefragt hatte, war:
No, gli abbiamo scritto una cartolina?
oder
No, loro abbiamo scritto una cartolina?

(zweite möglichkeit gibt es nicht. es müsste heissen:
no, abbiamo scritto una cartolina a loro.)

viele grüsse aus rom,

- frank

Thema: Objektpronomen
fmw

Antworten: 19
Hits: 91800

Daumen hoch! gli oder loro 13, Nov, 2010 15:16 01 Forum: Grammatica italiana

hallo an alle,

gli ist plural dativ
loro ist plural akkusativ

(loro ist nicht umgansprachlich, wie behauptet wurde)


wir haben WEM eine Postkarte geschrieben?
IHNEN ....

also heisst es definitiv:

"... gli abbiamo scritto una cartolina."

loro kann man benutzen wenn es hinten angestellt wird, so wie man auch die anderen personen hinten anstellen kann, allerdings mit a: a lui, a te, a loro
z.B.: ho scritto una lettera a te)

viele grüsse,

- frank

Thema: Objektpronomen
fmw

Antworten: 19
Hits: 91800

Daumen hoch! ciao elippi 04, Oct, 2010 17:25 52 Forum: Grammatica italiana

ich lerne gerade italienisch (in Rom) und habe daher dieses forum gefunden. bin neu hier und das ist mein erster beitrag.

was du wegen der pronomen geschrieben hast ist nicht ganz richtig,

die antwort auf deine frage:

Ho domandato il denaro alla mamma..

1) il denaro = Akkusativ männlich, also "li".
2) alla mamma ist Dativ, also "le"

soweit so gut.

3) aber zusammengesetzt entsteht: "glielo ho domandato"

und da "il denaro" Einzahl ist, kann man es apostrophieren:

4) Gliel'ho domandato.

viele grüsse.

- frank

Zeige Themen 1 bis 3 von 3 Treffern

(Werbung) (Werbung)

Italian-Vocabulary.net   Italienisch-Online.net   Italian-Grammar.net  

Italienisch online lernen
Impressum | Datenschutzerklärung

Powered by Burning Board Lite 1.0.2 © 2001-2007 WoltLab GmbH