Kostenlos Italienisch lernen

Registrierung Mitgliederliste Administratoren und Moderatoren Suche Häufig gestellte Fragen Hangman Zum Portal Zur Startseite

         
Italienisch Forum » Suche » Suchergebnis » Hallo Gast [anmelden|registrieren]
Zeige Themen 1 bis 20 von 128 Treffern Seiten (7): [1] 2 3 nächste » ... letzte »
Autor Beitrag
Thema: La zezè- Wer kann helfen?
campagnola

Antworten: 4
Hits: 5372

21, Feb, 2012 23:16 28 Forum: Lessico italiano

Zitat:
Original von Manfred


Was ich so alles im vergangenen Jahr hier im Forum versäumt habe, ist unglaublich. Sitze manchen Abend davor und füttere mein Gedächtnis großes Grinsen




Klasse Manfred, wenn das so funktioniert mit dem Gedächtnis füttern !!!! Bei mir entweicht immer mehr aus dem Gedächtnis Augen rollen

cari saluti

Marlies

Thema: Estate da bambini
campagnola

Antworten: 6
Hits: 7312

29, Jan, 2012 20:43 57 Forum: Anfängerforum

Ciao Keksbecky,


auf jeden Fall hast Du ein wunderschönes Geschichtchen geschrieben !!!! Laß Dich von den Korrekturen nicht beirren und schreib weiter !!! Nur aus Fehlern lernt man.

cari saluti

Campa

Thema: Lernmethode
campagnola

Antworten: 26
Hits: 20447

23, Jan, 2012 18:22 32 Forum: Italienisch Lernen

Zitat:
Original von Venezia

Ich befolge den Ratschlag von Campagnola:
" Coraggio e avanti ......"



Venezia sei brava !!!

Außerdem : italienisches Radio hören !! Wir habens hier gut,
empfangen wir doch RETE UNO , aber es gibt ja auch viele ital. web Radiosender.

cari saluti

Marlies

Thema: Lernmethode
campagnola

Antworten: 26
Hits: 20447

23, Jan, 2012 18:09 19 Forum: Italienisch Lernen

Zitat:
Original von giovanni pisa
code:
benvenuto qui  
si dice benvenuta qui,  una bella strega: bella Hexe


grazie mille Giovanni :-)

Thema: Lernmethode
campagnola

Antworten: 26
Hits: 20447

21, Jan, 2012 21:00 23 Forum: Italienisch Lernen

Ciao bella Hexe,

benvenuto qui smile

Keine Sorge, auch wenn Du meinst, Du würdest stehenbleiben, ist es doch nicht so. Bei mir merke ich immer, wenn ich mir mal wieder einen Text ( Adesso oder sonstwo ) vornehme, früher gings schwierig... und hoppla plötzlich gehts doch leichter smile

Außer dem Vhs Kurs liebe ich diese Sprachkalender die es von vielen verschiedenen Firmen gibt, manchmal mache ich hier auch ein paar Übungen und am liebsten lese ich im Adesso - diese Fotos - indimenticabile !!!!

also Kopf hoch

cari saluti

Marlies

Thema: traduttore elettronico
campagnola

Antworten: 15
Hits: 7824

21, Jan, 2012 13:00 39 Forum: Italienisch Lernen

Esatto Giovanni smile

Ciao Venezia,

die Übersetzungen von diesen elektronischen Übersetzer
kann man zwar verstehen, aber es könnten auch leicht Mißverständnisse entstehen, weil die Übersetzungen einfach mehr als chaotisch sind. Da hatte ich mal eine Übersetung von einem italienischen Rezept :
Schneide die Tomaten in ihre 4 Geburten großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen

cari saluti

Marlies

Thema: Un'esperienza all'estero
campagnola

Antworten: 16
Hits: 8778

20, Jan, 2012 22:54 37 Forum: Anfängerforum

Ciao. Barbara

hai ragione era=imperfetto oddio
Mia testa ha fatto in giro .

No, non bisogno un costume perch mi sembra il carnevale sia tutto l'anno cool

Thema: possedere
campagnola

Antworten: 22
Hits: 10813

20, Jan, 2012 22:44 00 Forum: Italienisch Lernen

Ahhh topolina piacere smile

Gitta sei furba :-)

Cari saluti a tutti

Marlies

Thema: un proverbio
campagnola

Antworten: 16
Hits: 7782

20, Jan, 2012 10:10 55 Forum: Anfängerforum

Danke für die Erklärung Barbara smile

Bin gerade im Kampf mit diesen neuen Zeiten conditionale passato
trapassato prossimo uon bald noch passato remoto. Espresso 3 ist schon einiges kniffliger, dio mio!!!!

cari saluti

Marlies

Thema: un proverbio
campagnola

Antworten: 16
Hits: 7782

19, Jan, 2012 20:50 04 Forum: Anfängerforum

großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen Erwin

Thema: un proverbio
campagnola

Antworten: 16
Hits: 7782

19, Jan, 2012 18:18 37 Forum: Anfängerforum

Esatto Gitta,

vielleicht könnte man es auch mit einem gebräuchlicheren Sprichwort
übersetzen: Wer sich in Gefahr begiebt, kommt darin um
Sei d'accordo?

Cari saluti
Marlies

Thema: possedere
campagnola

Antworten: 22
Hits: 10813

19, Jan, 2012 15:09 27 Forum: Italienisch Lernen

Cara Barbara

anche a te grazie mille smile

Hai ragione Barbara : topoline è gentilissimo Freude

cari saluti a tuttiiiii

Marlies

Thema: un proverbio
campagnola

Antworten: 16
Hits: 7782

un proverbio 19, Jan, 2012 15:06 55 Forum: Anfängerforum

gerade habe ich etwas schönes gefunden :

Chi pecora si fa, il lupo lo mangia

wer weiss das passende Sprichwort in deutsch ?

buon divertimento

Marlies

Thema: Un'esperienza all'estero
campagnola

Antworten: 16
Hits: 8778

19, Jan, 2012 12:50 38 Forum: Anfängerforum

Insomma, il prossimo fine settimana era troppo rumoroso, perchè c´è un riunione da tantissimi carnevalisti
qui a Costanza, si chiama Narrentreffen.
Tutte degli albergi sono occupati da tempo lungo.

Apropo nächstes Wochenende ist bei uns die Hölle los, weil es ein großes Narrentreffen gibt . Alle Hotels sind schon längst ausgebucht.


cari saluti

Marlies

Thema: Welche Lehrbücher habt ihr?
campagnola

Antworten: 15
Hits: 14361

19, Jan, 2012 12:40 00 Forum: Italienisch Lernen

Cara fiorina,

gerade musste ich sooo lachen großes Grinsen

Aber wer weiß vielleicht sind es genau diese Volkabeln, die Du irgendwann wieder einmal brauchst !!!!!!!!!!

cari saluti

Marlies

A tutta birra !!!! ( Mit Volldampf vorraus ) ist es nicht schön ???? cool

Thema: possedere
campagnola

Antworten: 22
Hits: 10813

18, Jan, 2012 23:13 32 Forum: Italienisch Lernen

Grazie mille topolino smile

@bonta ...una fonte inausiribile che impressiono intressante!!!
In tedesco se voule dire : ein unerschöpfliches Werk, vero?

Cari saluti

Marlies

Thema: Welche Lehrbücher habt ihr?
campagnola

Antworten: 15
Hits: 14361

18, Jan, 2012 14:09 57 Forum: Italienisch Lernen

Zitat:
Original von Sud92
Leider sind manche Texte total mit neuen Vokabeln überfrachtet.



da kann ich Dich trösten, in den Espresso Bücher gibt es auch zu jeder Lektion jeeeeeeede Meeeeeeenge Volkabeln.
Alle auswendig lernen, nöööö ich schaffs einfach nicht.

Cari saluti

Marlies

Thema: possedere
campagnola

Antworten: 22
Hits: 10813

16, Jan, 2012 18:19 00 Forum: Italienisch Lernen

Barbara und topolino,

wo ist dieses tolle Werkzeug verwirrt

cari saluti

Marlies

Thema: Indovinello
campagnola

Antworten: 18
Hits: 9640

14, Jan, 2012 10:07 44 Forum: Tutto in italiano !

Buongiorno a tutti,

ora ho trovato qualsiasi importanti:

Bei den regelmäßigen Verben auf -care wird vor -e und
-i ein -h eingefügt, wie z.B. dimenticho, dimenticherò
oder im Congiuntivo müsste es dann dimentichi sein.


Irgendwann lernten wir das sicher schon mal Augen rollen

cari saluti

Marlies

Thema: Indovinello
campagnola

Antworten: 18
Hits: 9640

13, Jan, 2012 23:07 58 Forum: Tutto in italiano !

großes Grinsen allora uff deutsch

ich glaube dass ich das r nicht mehr so schnell vergesse!



dozze....dimenticare , sorry war falsch.... unglücklich

Zeige Themen 1 bis 20 von 128 Treffern Seiten (7): [1] 2 3 nächste » ... letzte »

(Werbung) (Werbung)

Italian-Vocabulary.net   Italienisch-Online.net   Italian-Grammar.net  

Italienisch online lernen
Impressum | Datenschutzerklärung

Powered by Burning Board Lite 1.0.2 © 2001-2007 WoltLab GmbH